03/07/2013

Chanel Fall Couture 2013

"The Old World and the New World"
"Chanel is an idea, not a reality."

O desfile da Chanel, em Paris, por Karl Lagerfeld, ocorreu num cenário de teatro destruído.

The Chanel fashion show took place in a ruined theatre created by Karl Lagerfeld, in Paris.


A mensagem da coleção, segundo Lagerfeld, foi o encontro do antigo e do novo mundo. Foram apresentadas "botas" longas e justas, cintos largos, diversos anéis, alguns dos quais colocados sobre as unhas (ao invés do habitual verniz), sobreposições com jogos de proporções, sobrancelhas (ainda) muito marcadas, formas geométricas e tons maioritariamente neutros.

The message of the collection, said Lagerfeld, was of the old world meeting the new.
There were shown long and just "boots", wide belts, several rings, some of them placed on the nails (rather than the usual nail polish), overlaps with games proportions, eyebrows (still) very marked, geometric shapes and neutral tones.

Rihanna (pela originalidade do "vestido") e Kirsten (pelos calções e luvas conjugados com o casaco Chanel) chamaram a atenção à chegada.

Rihanna (wearing unbuttoned shirt-dress) and Kristen (wearing a Chanel jacket combined with black shorts and biker gloves) caught most of the attention when they arrived.

2 comentários:

Annabelle disse...

O Karl é um génio. Os desfiles da Chanel são sempre um sonho. Perfeitos :)

Blackbird disse...

Adorei o desfile e o outfit da Rihanna também. Muito ousado e um pouco despido demais para o meu gosto mas adorei mesmo :)